Presentations

Première journée | Day One

Ouverture officielle | Opening session

• Mot du Directeur 
• CNAMS: Présentation du programme national de déminage
• Association sénégalaise des victimes de mines antipersonnel
• Délégation de l'Union européenne au Sénégal
• Ministère des affaires étrangères

Contexte international et objectifs du dialogue | International context and objectives of the dialogue

• Unité d'appui à l'application de la Convention: Article 5
• Unité d’appui à l’application de la Convention : approche des dialogues soutenus par l’UE
• ICBL 

Article 5 | Progrès et difficultés (progress and difficulties) | Défis restants (remaining challenges)

• CNAMS: défis et plan d'action (action plan and challenges)
• CNAMS: progrès depuis la deuxième extension de déminage | Progress since mine clearance extension request
• Mines Advisory Group (MAG): Good practices for Senegal | Bonnes pratiques 
• Convention ISU: Understanding challenges under the Convention | Comprendre les défis de la Convention

Norme de l'action antimines | Mine action standards

• Centre international de déminage humanitaire de Genève: Remise à disposition des terres/land release
• CNAMS: Normes sénégalaises d'action antimines | Senegalese mine action national standards

Deuxième journée | Day Two

Information management and reporting |  Gestion de l’information et rapportage

• CNAMS: IMSMA au Senegal | Mine action standards in Senegal 
• Unité d’appui à l’application de la Convention : transparence et échange d’informations | ISU : transparency and exchange of information
• CIDHG: Principes de gestion de l'information et IMSMA | IMSMA and information management principles

National capacity | Capacités nationales

• CNAMS: Capacités nationales (humaines et matérielles) | National capacities (human and material)

Appropriation nationale et mise en oeuvre de l'Article 5 | National ownership and implementation of Article 5 

• CNAMS : appropriation nationale et mise en œuvre de l’article 5 | national ownership and implementation of Article 5

• Unité d’appui à l’application de la Convention : éléments clés de l’appropriation nationale 

Vers un Sénégal sans mines antipersonnel : prochaines étapes 

• ISAD: Association des victimes de mines antipersonnel Sénégal | Senegal landmine victim association